Tuemme Syvännön perhekunnan työtä Israelissa.

Viitenumero 9800 02089

Mirja ja Halvor Ronningin johtama Raamattukodin työ keskittyy Vanhan testamentin tekstien kääntämiseen heimokielille, joilla sitä ei vielä ole.  Vanhassa testamentissa on Jumalan suunnitelma Israelin kansalle. Siksi Vanha testamentti liittyy kiinteästi Israel-näyn levittämiseen kansojen keskuudessa. Vanha testamentti on käännetty vasta 451 kielelle. Muilla kielillä ei ole siis Israelin kansan syvempää historian tuntemusta ja tulevaisuuden lupauksia. Israel-työn kannalta olisi erittäin tärkeää, että kansat saisivat tietää Israelin merkityksen Raamatun mukaan.

Keski-Amerikan intiaaniheimojen raamatunkääntäjien kurssi on siirtynyt syksyyn 2010 Meksikon päässä olevien käytännön syiden vuoksi. Rukousaiheena on kuuden jo hyväksytyn raamatunkääntäjän kustannukset heidän opiskellessaan Israelissa.

Raamattukodin Hirsiprojekti on edennyt mukavasti. Alakerran putkityöt, lattialämmitys, sähköjohdot, lattian valutyö, ikkunat, ovet ja ulkoseinät saatiin valmiiksi juuri pari päivää ennen syksyn ensimmäisiä suuria sateita. Työ jatkuu tammikuussa, jolloin ovat vuorossa mm. yläkerran lattian ja sisäkaton teko sekä pesuhuoneiden rakentaminen. Toivomuksemme olisi, että espanjankielisen kurssin opiskelijat voisivat asua jo hirsitalossa.

Katso etusivun Ajankohtaista-otsikon alta Mirja ja Halvor Ronningin mahdolliset Suomen kiertueet.